ºô¥D¸gÀç¤å ±Ð ¾÷ºc¤ß±o ........................¼sªF¤j¬v²¼¶Ç¤Hºô

¡U¦^­º­¶¡Uºô¥D¤¶²Ð¡UÁc¡U²¡U

¥»¯¸QR Code

¦èÂæѦæ®a

¦èÂæѽu¯]

´Ý¯]Â_¯]¬Ò¬OÄ_

ö^¤¸¯À¶Â¥Û¤Ñ¯]

±¹«ä-¦L«×¤Ñ¯]-1

±¹«ä-¦L«×¤Ñ¯]-2

®í³Ó¬Ã§Æ¤åª«

±K©v¦òµP - ¤ß¤¤¥»´L

®í³Ó¬Ã§Æ-¦Ñ­ð¥d

¼sªF¤j¬v²¼

¼sªF¤j¬v²¼¯S¦â

¼sªF¤j¬v²¼ªº¬G¨Æ

¼sªF¤j¬v²¼³Õª«À]

¼sªF¤j¬v²¼¯µ±KÀÉ®×

¼sªF¤j¬v²¼°õ¦æ®ø·´

¤j¬v²¼¨¾°°·t°O¤j¤½¶}

¤j¬v²¼¨¾°°·t°O-2

¤j¬v²¼¨¾°°·t°O-3

¼sªF¬Ù³f¹ô¥v

Às»ÈŲ©w¹ô

¤¤µØ¥Á°ê100¦~

¼sªF¬Ù¾÷ű»È¹ô¥v

¦èÂæò±Ð¤åª«

¦Ü¯Â¤Ñ¯]¹Ï¤å¤À¨É

¯«¯µ¤ÑÅK¹Ï¤å¤À¨É

¦ò¹³­ð¥d¹Ï¤å¤À¨É

¨ë¸­ð¥d¹Ï¤å¤À¨É

¯«©_ªÙ§Q¤l¹Ï¤å¤À¨É

ªk¾¹°á¯]¹Ï¤å¤À¨É

¹pÅR´Ç¤ì¤§¦èÂêk¾¹¹Ï¤å¤À¨É

¥xÆW±öªá¿ú

±öÀ­¥Ã¦s±öªá¿ú

±öªá¿ú®M¹ô

¨Î¶é°Êª«Âå°|

¤ô²£°Êª«-¤p°Êª«±M¬ì

Àô«O³Ð·N­¸¾÷

±Ð¾Ç®Ñ«e¨¥

±Ð¾Ç®Ñ¤º®e

Àô«O³Ð·N­¸¾÷¶i¶¥ª±ªk

¤å±Ð¾÷ºc±Ð¨|«ä·Q

±Ð§ï¤å³¹

¤H¶¡ºÖ³ø¼s§i¥Zµn¿ìªk

¼s§i¥Zµn»ù¥Øªí

¤åª±¶Ç¤H

¤j§Lªº³ý-©y¿³³ý

¤åª±¶Ç¤H

­º­¶ > ¦^­ì­¶­± >

ºô¥D¸gÀç¤å ±Ð ¾÷ºc¤ß±o

¹Ï:ºô¥D¤k¨à°Ñ¥[¥®¸X¶é»¡¬G¨Æ¤ñÁɳsÀò²Ä¶L¦~«a­x¼ú

«e¨¥

®É¤U¥¿³{¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¤S¹J±Ð¨|§ï­²¹Lµ{¤¤¡A«Ü¦h¤H³£·Q§ë¸ê©ó¸É±Ð¨Æ·~¡C¦b«Ü¦h´CÅé©ÜÅS¤¤±`³ø¾É¬°¥Ø«eªÀ°Ï¤p¥»¸gÀç¦æ¦C¬°¥i§ë¸êªº¦æ·~¤§¤@¡C¦ý¬O¬J·Q¿ì¦n±Ð¨|¨Æ·~¡A¤S·Q³y´N¾Ç¤l¨Ã¥BÀç§Qªø¬õ¡A©Û¥Í¦¨¥\½Í¦ó®e©ö¡C¦]¦¹¾Ç­û±N¤Q¦h¦~¨Óªº¸gÀç¤ß±o¦C¬°¬ã¨s¶µ¥Ø¡C

§Ú±`»P¸É±Ð¬ÉªºªB¤Í¤À¨É»¡¡G¡uªÀ·|¤WªºÁÈ¿ú¦æ·~«Ü¦h¡A¤£¤@©w­n±q¨Æ³o¤@ªù¦æ·~¡C¦p§A¯uªº·QÁȤj¿ú´N¤£­n±q¨Æ±Ð¨|¨Æ·~¡v¡CµM¦Ó±q¨Æ±Ð¨|¨Æ·~¦¨¥\ªº¤H¡A¤£¤@©w´NÁȤ£¤F¤j¿ú¡C³o¸Ü»¡¨Ó«Ü©_©Ç¡A·Q¥²¦³¨}ª¾ªº±Ð¨|®a¤@©w¤F¸Ñ¡A±Ð¨|¬O¦Ê¦~¤j·~¡A±Ð¦n¤@¦W¾Ç¥Í¤£¬O¥Îª÷¿ú¥i¥H¿Å¶qªº¡A¦ý¦b°Ó¨¥°Ó¡A¤£ÁÈ¿úªº¦æ·~¦³¤H­n°µ¶Ü¡H

¦]¦¹«Ü¦h¤H¡A¥»·Q¿ì¦n±Ð¨|¨Æ·~¨Ó³y´N¾Ç¤l¡A¦ý¬°¤F§Q¯q¡A¤£¦ý¨S¦³±Ð¦n¾Ç¥Í¤Ï¦ÓÅܦ¨¾Ç©±¡A¾É­P°ÝÃDÂO¥Í¡F©ó¬O¬°¤F§Ú­Ìªº¤U¤@¥N¡A­Ó¤H®i¶}¾Ç³N¬ã¨s¡A§Æ±æ¯à§¹¾ã½×­z¡A³y´N¾Ç¤l¾Ç·~¡A¦h°µ¥\¼w¡F¤w¶}·~ªÌ¯à¥»ªÌ¨}¤ß¸gÀç¡A³Ð³y§ó¦hºÖ³ø¡C¦ò»y¡G¡u¦]¦a¤£¯u«hªG¥l¨±¦±¡v¡A¶}·~ªÌ³Ìªìªº¤ßºA¬O«D±`­«­nªº¡A¦³¨}ª¾­n±q¨Æ±Ð¨|¨Æ·~ªÌ¡A¦b¤ßºA¤W­n¥ý½Õ¾ã¦n¡A¸gÀ窺¤H­Y¬°¤F¤U¤@¥N¡AÀ³¬Ã±¤¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¥ú³±¡A¤£¥i¥H¥u§â¾Ç¤l·í¦¨¥Õ¦Ñ¹«¯ë°µ¹êÅç¡A¨­¬°ªøªÌ­n¤T«ä¦Ó«á¦æ¡]¦]ªG·~³ø¡@»Ý«H«Dµê¡^¡C

¸gÀçªÌ³W¹º¦n¤F¡A´N¥i¶}©l²Ä¤G¨B¡A´N¬O¦³¨}¦nªº¥ø¹º¡A¦³¤F§¹µ½ªº³W¹º¯à¤O¡A»Pµ´¹ï¦¨¥\ªº«H¤ß¡C·íµM¶}·~¤]»Ý¤@µ§¸êª÷¡A³]©w¦n¹w©wªº¶}¤ä¤~¯à¦³®Äªº¸gÀç¡A´x´¤¦n¦¨¥»·§©À¡F¦³¤F¿úªº¿Å¶q¤]­n¦³¦n¦aÂI¡A¤°»ò¬O¦n¦aÂI©O¡H³Ì¬ì¾Çªº¤èªk´N¬O¥ý¥«½Õ¡A¦p¯à¸¨¹êªº°µ¦n¥«½Õ¡AÂ÷¦¨¥\´N¤w¤£»·¡I

·íµM´N¹³½æªF¦è¤@¼Ë¡A±Ð¨|¤]­n¦³¦nªº°Ó«~¡A¥]¬A±À¥X¦X¾Aªº±Ð¾Ç¬ì¥Ø¡A½s¦n³y´N¤H¤~ªº±Ð§÷¡B±Ðªk»P¯à©M¸gÀçªÌªº¿ì¾Ç²z©À¤@­Pªº±Ð¾Ç¤H¤~³£­n«Ü©ú½Tªº´£¥X¡A¤×¨ä±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¤@©w­n³]©w¦n¡C¦w±Æ¤W½Òªº³õ©Ò³]³Æ­n§¹µ½¡A¤×¨ä¦w¥þ²Ä¤@¡A®ø¨¾³]³Æ»P¤½¦@¦w¥þ¥[¤W¾Ç¥Í«OÀI¡A¿O¥ú©ú«G¤Î®y´È°ª«×µ¥¤@©w­n¦X¥G¾Ç­ûªº¦~ÄÖ¡A¦Ó¥B¤]­n«K©ó¦U¬ì²Õ¸gÀç¡C

¦³¤F¥H¤Wªº¥ý«e§@·~»P³W¹º¡A¤U¤@¨B´N¬O°µ­ÓÀu¨}¦n°ê¥Á¡A¥¿¦¡¥hµn°O¥ß®×¡A¦V¤j²³­t³d¡C¬°¤F¯à¥ÃÄò¸gÀç¡A¤H¨Æ¨î«×©M¦æ¬F¤H­ûªº¯À¾i¤@©w­n°ª¤ô·Ç¡A¤×¨ä¦Ñ®vªº±Ð¾Ç«~½è»P¦æ¬FªºªA°È«~½è¡A­n¨â¨¬¥­¦æ¦Ó¥ß¡A¤£¥iµu¤Ö¨ä¤@¡C

¬°¯à´£°ª±Ð¾Ç«~½è¡A°µ¦nªA°È¡A«Ø¥ß¨}¦nªº¦æ¬F¬yµ{¬O¤£¥i¤Öªº¡A§ó­«­nªº¬O¤H­û¹Î¶¤¯À¾i¡A¶·³z¹L©w´Á·|ij»P¦b¾°V½m¡A¨Ã¥[±j¤H­ûªº¦Û¾Ç¯à¤O¡A±`¾\Ū¥æ¬y¥H´£ª@±Ð¨|´¼¯à¡A¤×¨ä¨­¬°¦Ñ®v­nÀ´±o¾Ç²ß³e¹ý±Ð¾Ç¬Ûªøªº©w«ß¡A§¹¦¨²×¨­¾Ç²ßªºÂ¾§Ó¡C

¸g¾Ç­û§Úªø´Á¬ã¨s¡A¨ä¹ê¦¨¥\¤S§Ö³tªº©Û¥Í¤S¯à¨ÏÄòŪ²ví©w¦¨ªøªº¤èªk¡A«Ü²³æ¡F¤]¨S¤°»ò¯S§Oªº¡A´N¬O³Ì°ò¥»¤§¹D¡]±Ð¾ÇÁÙ¬O¦^Âk±Ð¨|°ò¥»­±¡^¡A¶È¥H¤@¥y¸Ü¨Óªí¹F¡G¡u±Ð¥X¦n¤f¸O¡A¾Ç¥Í¦ÛµM¨Ó¡v¡C

¥Ø ¿ý

²Ä¤@³¹ ±Ð¨|ªÌªº°ò¥»²z©À»P¤ßºA ¡U ¨}ª¾ªº±Ð¨|

²Ä¤G³¹ ³W¹º¥X±M·~±Ð¾Ç¯S¦â ¡U ¦¨´N¾Ç¤l

²Ä¤T³¹ ¿ì¦n±Ð¨|¨Æ·~¤S·Q±q¤¤ÁÈ¿ú ¡U ¦³¤èªk´N·|¦¨¥\

²Ä¥|³¹ §ä¹ï¦n¦aÂIµû¦ô¥«½ÕÀu¶Õ ¡U ¦¨¥\­nÂI

²Ä¤­³¹ ¦¨¥\ªº·~°È¶}µo ¡U í©w¦¨ªø

²Ä¤»³¹ ³]©w¦n¹w©w¶}¤ä ¡U ¦³®Ä¸gÀç

²Ä¤C³¹ §¹µ½ªºµwÅé³]³Æ ¡U ¦w¥þ²Ä¤@

²Ä¤K³¹ ­q©w¤H¨Æ¨î«×»P§¹µ½¦æ¬F¬yµ{ ¡U ¥ÃÄò¸gÀç

²Ä¤E³¹ «Ø¥ß¨}¦nªº¦b¾°V½m»P·|ij¨î«× ¡U ´£°ª®Ä²v

²Ä¤Q³¹ ¡iµ²½×¡j ¿Ë®v·¾³qªº­«­n»P²×¨­¾Ç²ß ¡U ±Ð¾Ç¬Ûªø


²Ä¤@³¹ ±Ð¨|ªÌªº°ò¥»²z©À»P¤ßºA¡X¨}ª¾ªº±Ð¨|

¹Ï:ºô¥D¤k¨à°Ñ¥[¥®¸X¶é»¡¬G¨Æ¤ñÁɳsÀò²Ä°Ñ¦~«a­x¼ú

§õ©[±R±Ð±Â»¡¡G¡u«Øºc¤å±Ð¾÷ºc±Ð¨|Ä@´º¡A­n¥ý½T¥ß¤å±Ð¾÷ºc±Ð¨|¥Ø¼Ð¡A¤å±Ð¾÷ºc½Òµ{À³¥R¤À¦Ò¶q¤å±Ð¾÷ºc±ø¥ó¡BªÀ°Ï¯S©Ê¡B®aªø´Á±æ¤Î¾Ç¥Í»Ý¨Dµ¥¬ÛÃö¦]¯À¡Aµ²¦X¥þÅé±Ð®v©MªÀ°Ï¸ê·½¡Aµo®i¤å±Ð¾÷ºc¥»¦ì½Òµ{¡A¨Ã¼f·V³W¹º¤å±Ð¾÷ºc½Òµ{­pµe¡C¡v½t¦¹¡AÀÀ©w¤å±Ð¾÷ºc½Òµ{­pµe¡AÀ³¥ý½T¥ß¤å±Ð¾÷ºc±Ð¨|¥Ø¼Ð»P¤å±Ð¾÷ºcÄ@´º¡C

¡m¤å±Ð¾÷ºcÄ@´º¡n¬O¥þÅé±Ð¾­û¤½¦@¦PªºÄ@±æ»P´º¶H¡AÀ³³z¹L¥R¤À°Q½×³vº¥¾®»E¦@ÃÑ¡A¤è¯à²Å¦X¤å±Ð¾÷ºc¥»¦ì½Òµ{µo®i¥Ñ¤U¦Ó¤W¯ó®Ú¨Mµ¦¼Ò¦¡¡C¡u¤å±Ð¾÷ºcÄ@´º¡v»P¡u¤å±Ð¾÷ºc¥Ø¼Ð¡v¹ê¬°¤@Å餧¨â­±¡A¨ä§Î¶ì»P½T¥ß¬OÀÀ©w¤å±Ð¾÷ºc½Òµ{­pµe¤§°ò¦­n¯À¡A¬O¤å±Ð¾÷ºc¥»¦ì½Òµ{µo®i®Ö¤ß¡A§ó¬O¤å±Ð¾÷ºc¦æ¬F»P½Òµ{³W¹º¤§·Ç÷»P¤å±Ð¾÷ºc¥ÃÄò¸gÀçµo®iªºµ¦²¤»P¥Ø¼Ð¡C

¤ÀªR¤å±Ð¾÷ºc°ò¦­n¯À»Pµo®i­n¯À¡]SWOTS¡^¤Î¤å±Ð¾÷ºc¸gÀç²z©À¡]SIS¡^¤å±Ð¾÷ºc°ò¦­n¯À»Pµo®i­n¯À¤§¤ÀªR¡]SWOTS¡^¦Ü¤Ö¥²¶·¥]¬A¡u¤å±Ð¾÷ºc±ø¥ó¡BªÀ°Ï¯S©Ê¡B®aªø´Á±æ¤Î¾Ç¥Í»Ý¨D¡vµ¥¦]¯À¡F¦Ó±Ð®v¤D½Òµ{µo®i®Ö¤ß¡A©Ò¥H¤å±Ð¾÷ºc¥ç±N¡y±Ð®v¯S½è¡z¯Ç¤J¤ÀªR­n¦V¤§¤@¡C¥t´N¤å±Ð¾÷ºc¤§¸gÀçµo®i¹ê°È¼h­±½×¤§¡A¤å±Ð¾÷ºcÄ@´º¤§§Î¶ì»Pµo®i½T¤Á»Ý­n¥[¤J¸gÀçªÌ¥»¨­¤§¤å±Ð¾÷ºc¸gÀç²z©À¡]SIS¡^¥H¤Î¸g¥Ñ¸gÀçªÌ±´¯Á¡B¼x¸ß¤å±Ð¾÷ºc¦¨­ûªº·N¨£¥[¥H¶ì³y¡C½t¦¹¡A«Øºc¤å±Ð¾÷ºcÄ@´º¤§ªì¡A¥ç±N¿ì¾ÇªÌ¤§¿ì¾Ç²z©À¯Ç¤J¤å±Ð¾÷ºcµo®i­n¯À¤§­n¶µ¡C

¡iTOP¡ô¡j


²Ä¤G³¹ ³W¹º¥X±M·~±Ð¾Ç¯S¦â¡X¦¨´N¾Ç¤l

¹Ï:ºô¥D¤k¨à°Ñ¥[¥®¸X¶é»¡¬G¨Æ¤ñÁɲijü¦~«a­x¯d¼v

´¦òU¤å±Ð¾÷ºcÄ@´º¡A½T¥ß¤å±Ð¾÷ºc±Ð¨|¥Ø¼Ð¡AÄ@´º«Y«ü²Õ´¥þÅ馨­û¦@¦P°l¨Dªº¥Ø¼Ð¤Î¹w¨£¥¼¨Ó¥i¹F¨ìªº²z·Q´º¶H¡C¦]¦¹¡C¤å±Ð¾÷ºcÄ@´ºÀ³¬O³z¹L¤å±Ð¾÷ºc©Ò¦³¦¨­û¥]¬A¡G¡u¦æ¬F¹Î¶¤¡B±Ð®v¹Î¶¤¡B¾Ç¥Í¤Î®aªø¡A¬Æ¦ÜªÀ°Ï¯Ï¦Ñ¥K²Ôµ¥¡v¡A¨Ì¾Ú¤å±Ð¾÷ºcµo®i­n¯À»P°ò¦­n¯À¤§¤ÀªR¡A¹ï¤å±Ð¾÷ºc±Ð¨|µo®i¦@¦Pªº´Á±æ¡B¦@¦P§V¤O¹F¦¨ªº±Ð¨|¥Ø¼Ð¡C¶ì³y¤å±Ð¾÷ºcÄ@´º®É¡AÀ³¸g¥Ñ¤£Â_¦a­×¥¿¡B¹ï¸Ü¡B¤Ï«ä¥H¤Î¦A¥Xµo¡A³vº¥§Î¶ì¡B«Øºc¡B½T©w¤å±Ð¾÷ºcÄ@´º¡C

¸gÀç¤å±Ð¾÷ºcªì´Á©Û¸u²Ä¤@§å±Ð¾­û¤u«á¡A¦]ÀH§Y¹ê¬I¨t¦Cªº±Ð¨|°V½m»P¬ã²ß¬¡°Ê¡A°£¤F¤å±Ð¾÷ºcÄw³Æ¡B³Ð³]¤§¸g¹L¥~¡A¨Ã¸Õ¹Ï¼ô±x¾Ç°Ï­I´º»P¸ê·½±ø¥ó¡A¥H¾®»E¹Î¶¤¦@ÃѨçQ©ó¦æ¬F¤§Àç¹B»P±Ð¾Ç·Ç³Æ¡F¥t¥Ñ¸gÀçªÌ©ó¬ã°V´Á¶¡¥l¶}®Õ°È·|ij¡A±N¯ó³Ð®É´Á¤Ä°Ç¥X¤§¤å±Ð¾÷ºc¸gÀç²z©À¡Aµo®iÂŹϰµÂ²³ø»¡©ú¡A¤§«á¶i¦æ¤À²Õ¹ï¸Ü¤Îºî¦X°Q½×¡A±N¤å±Ð¾÷ºcªº±Ð¨|¥Ø¼Ð¡AÃѧO¨t²Î¤Î¹Ï¹³°Ó¼Ð°µ¤Þ¾É¡A¨Ã³z¹L¡u½Òµ{µo®i·|ij¡v¤Î¡u¾Ç²ß»â°ì¤§¬ã¨s¡vªº¹B§@¾÷¨î¡A¹ï¤å±Ð¾÷ºc±Ð¨|¥Ø¼Ð¡A²z·Q¾Ç­û¹Ï¹³¡B¤å±Ð¾÷ºcÄ@´ºµ¥§@À˵ø»P­×¥¿¡AÅý¤å±Ð¾÷ºc¤§¦¨­û¹ïªÀ°Ï­I´º¡A¾Ç®Õ¤º¡B¥~±ø¥ó¤Îµo®iª¬ªp§@¶i¤@¨B¶EÂ_»P²`¤JÁA¸Ñ¡A¥H§@¬°¤å±Ð¾÷ºcÄ@´º¡B¤å±Ð¾÷ºc±Ð¨|¥Ø¼Ð¦V¤W´£ª@©Î¦V¤U­×¥¿¤§°Ñ¦Ò¨Ì¾Ú¡A¨Ã±N­×¥¿®×´£¥æ½Òµ{µo®i·|ij¡A¸gÀç·|ij°Q½×³q¹L¡A¯u¥¿¦¨¬°¤å±Ð¾÷ºc¥þ­û¡y¿Ë¡B®v¡B¥Í¡z¦@¦P§V¤O¥B¥i¹F¦¨ªº¤å±Ð¾÷ºcÄ@´º¡C

¨Ò¦p°ê¥Á±Ð¨|²{¤µ¥H¤E¦~¤@³e½Òµ{ªº¥D­n¯S¦â»Pºë¯«¬O¥H¾Ç®Õ¥»¦ì½Òµ{µo®i¡]school-based curriculum development¡^´£¨Ñ¾Ç®Õ¤Î±Ð®v§ó¦h¼u©Ê¦Û¥DªºªÅ¶¡¡A½á¤©±Ð®v³]­p½Òµ{ªº±M·~¦Û¥DÅv¡C¾Ç®Õ¥»¦ì½Òµ{ªº³W¹º¶·¥H¾Ç®ÕÄ@´º¡B¾Ç®Õ±Ð¨|¥Ø¼Ð¡B¾Ç®ÕªÅ¶¡³W¹º¡B²z·Q¨àµ£¹Ï¹³¡B¾Ç¥Í»Ý¨D¬°®Ö¤ß¡A¦P®É¦Ò¶q¾Ç®ÕªÀ°Ï¯S¦â¡A¹B¥ÎªÀ°Ï¸ê·½µ¥¨Óµo®i¡C

±Ð¨|³¡¡]¥Á89¡^¤§¡u°ê¥Á¤¤¤p¾Ç¤E¤@³e½Òµ{¼È¦æºõ­n¡v¹ê¬I­nÂI¤§½Òµ{­pµe¡A«ü¥X¡G¾Ç®Õ½Òµ{­pµeÀ³¨Ì¾Ç²ß»â°ì¬°³æ¦ì´£¥X¡A¤º®e¥]§t¡G¡u¾Ç¦~¡þ¾Ç´Á¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡B³æ¤¸³æ¤¸¬¡°Ê¥DÃD¡B¬Û¹ïÀ³¯à¤O«ü¼Ð¡B®É¼Æ¡B³Æµù¡vµ¥¬ÛÃö¶µ¥Ø¡C¥t¥~¡A¡u°ê¥Á¤¤¤p¾Ç¤E¤@³e½Òµ{¼È¦æºõ­n¡v¤¤¡A¤C¤j¾Ç²ß»â°ì»P¤»¶µ­«¤jijÃD§¡¸Ô²Ó¡B©ú½Tªº±Ô­z¯à¤O«ü¼Ð¡A´Á±æ½Òµ{³]­p¯à¥H¾Ç¥Í¬°¥DÅé¡A¥H¥Í¬¡¸gÅ笰®Ö¤ß¡A°ö¾i¾Çµ£±aªº¨«ªº°ò¥»¯à¤O¡C¦]¦¹¡A¦U¾Ç²ß»â°ì¤À¬q¯à¤O«ü¼Ð¥i»¡¬O³]­p½Òµ{ªº¨ãÅé«ü¼Ð¡A»Ý¯Ç¤J¾Ç®Õ½Òµ{­pµe¤º¡C

°ò©ó¦¹¡A±Ð®v¥²¶·²`¤J¬ã¨s¦U¾Ç²ß»â°ì¤§¤À¬q¯à¤O«ü¼Ð¤º²[¡A¤F¸Ñ¨ä½s¼g»¡©ú¤Î¤º¤å§t¸q¡A¤è¯à½T¹ê´x´¤¦U¾Ç²ß»â°ì¤§½Òµ{­«ÂI¡A¥H´£¤É¿ï¥Î±Ð¬ì®Ñ©Î½s±Ð§÷ªº±M·~¯à¤O¡C³z¹L¾Ç²ß»â°ì¤p²Õ²`¤J¬ãŪ¡u°ê¥Á¤¤¤p¾Ç¤E¤@³e½Òµ{¼È¦æºõ­n¡v¡A¶i¦æ°Q½×¡A´£¥X³ø§i«á¡A¥[¥H·J¾ã§Y¥i§¹¦¨¡u¦U¾Ç²ß»â°ì¤À¬q¯à¤O«ü¼Ð¤ÀªRªí¡v¡A´£¨Ñ±Ð®v½s¼g¤å±Ð¾÷ºc½Òµ{­pµe®É¤§°Ñ¦Ò¨Ì¾Ú¡A¦U¤å±Ð¾÷ºc°w¹ï¨àµ£°ê¤¤¤p±Ð¨|¡A

¤]­n¦p¦¹¡C

¡iTOP¡ô¡j


²Ä¤T³¹ ¿ì¦n±Ð¨|¨Æ·~¤S·Q±q¤¤ÁÈ¿ú¡X¦³¤èªk´N·|¦¨¥\

¤å±Ð¾÷ºc¸gÀçªÌªº­«­n¾³d¦³¡]¤@¡^¤º³¡ºÞ²z¡C¡]¤G¡^¥«³õ¶}µo¡C¡]¤T¡^ªA°È«~½è¡C¡]¥|¡^Á¿®vºÞ²zµ¥­n¶µ¡C¦ó¬°¤º³¡ºÞ²z¡H¸gÀçªÌ¹ï©ó¤½¥q¤º³¡¤@¤Á¤H¡B¨Æ¡Bª«¡B¦a¬Ò¥H¤@¤½¶}¤§¨î«×¡A³W³¹¥[¥H¦X²z³W½d¡A¨ä¥Øªº¦b©ó´Á¨Ï¤½¥q¤º³¡¹B§@¶¶ºZ¡A¤H¨Æ¤É¾EºÞ¹D¦³©Ò¨Ì¾Ú¡F§@·~¼Ð·Ç¡A­°§CÀç¹B¦¨¥»µ¥¡C

¤º³¡ºÞ²zªº­«­n©Ê¡G¤¤¤p¥ø·~¥Ñ©ó¤½¥q²Õ¦¨¤H¤f¼Æ¤£¦h¡A©Ò¥H¸g±`¬y©ó®a±Ú¥ø·~ªº¸gÀç¼Ò¦¡¡A©Ò¿×¤@±N¥\¦¨¬°°©¬\¡AÁöµM¤½¥q³B©ó¬Õ¾lªºª¬ªp¡A¦ý¤H¤~«o¯d¤£¦í¡A¦]¦¹·í¤½¥qµo®i¤G¨ì¤T¦~«á´N·|³B©ó°ª­ì´Áªº¶¥¬q¡A«ÜÃø¦b¬ð¯}²{ª¬¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤]¸g±`¥i¥H¬Ý±o¨ì¡A¨C¦~¦~²×¼úª÷¥u­n¤@»â¨ì¤â¡A¤j®a´N·|¶}©l¤j·h­·¡A¤£¨ì¤T¦~´N¦³¤H°®¯Ü¸õ¥X¨Ó¦Û¤v°µ¡A©Ò¥H¥ø·~´N¥²¶·¤£Â_ªº©Ó¾á³oºØµL§Îªº¤H¤O¸ê·½¦¨¥»¡C¬Û¹ïªº¤º±±«Ü­«­n¡A¥ô¦ó¦³¥ÃÄò¸gÀçÆ[©Àªº¥ø·~¡A³£»Ý­n¤@®M¤½¥­¡B¤½¥¿¡B¤½¶}¡B¨Ã¥B¦X²zªº¨î«×¡A¨Ó³W½d¤½¥qªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡C¦Ó¥B³o¨î«×ªº¤º®eÁÙ¥²¶·°t¦X¼é¬y¤£Â_¦a­×¥¿¡C

¤º³¡ºÞ²zªº½d³ò¡GÁ|¤Z¤½¥q¤º³¡¤@¤Á¤H¡B¨Æ¡Bª«¡B¦a¤§±±ºÞ¬ÒÄݤº³¡ºÞ²zªº½d³ò¡C¨ãÅ鶵¥Ø¥]§t¡G¡]¤@¡^¤H­û©Û¶Ò¤Î¥ô¥Î¼Ð·Ç¡]¤G¡^¿EÀy±¹¬I¡]¤T¡^·|ijºÞ²z¡]¥|¡^Àç¹B¥Ø¼ÐºÞ²z¤Î±Ð¨|«~½èªº´x±±¡C

¤H­û©Û¶Ò¤Î¥ô¥Î¡A¤@®a¤å±Ð¾÷ºc³Ìºë²ªº¤H¤O¥]§t¡G¡]¤@¡^¯Z¥D¥ô¤@¦W¡G³o¦ì¨¤¦â¥²¶·¯à­t°_¤½¥qÀç¹B¡A¬Õ¾l¤ÎÁ«·lªº³d¥ô¡A¨Ã¥B¤@¯ë¹ï¥~¤§¦M¾÷³B²z¥¿½T«×¡A¹ï¸gÀç¹Î¶¤ªºÁpµ¸¤]³£¥Ñ¯Z¥D¥ô¾á¥ô¡A¦]¦¹³q±`¬O¥Ñ§ë¸êªÌ§êºt³o­Ó¨¤¦â¡A¦ý³o­Ó¨¤¦â¥²¶·­n¬O¥þ¾¡AÁöµM¤£¤@©w­n¤W¥þ¤Ñ¯Z¡A¦ý¤@©w¬O³d¥ô¨î¡C¡]¤G¡^±M¥ôÁ¿®v¼Æ¦W¡G¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A­p®É­pÁ~ªº­Ý¥ôÁ¿®v¦b¹ï¤å±Ð¾÷ºcªº©¾¸Û«×¤Î°t¦X«×³£¤£¬O«D±`¦n¡A¦]¬°¥L¥i¯àÀH®É»¡¤£°µ´N¤£°µ¤F¡A¬°­°§CÁ¿®v²§°Ê¦Ó³y¦¨µLªk¶}§J»P±Ð¾Ç«~½è¤£¨Îªºµ~¹Ò¡A¨C­Ó³æ¦ìÀ³©Û¶Ò¥D­n¬ì¥Ø¤@¦W±M¬ì²¦·~¥H¤W¤Î¬ÛÃö¬ì¨t²¦·~¤§¤H­û¥H¬°±M¥ôÁ¿®v¡A¤×¨ä¬y®ö±Ð®v«Ü¦h¡A±M·~¤S¦~»´¬O«Ü¦nªº¥ô¸u¹ï¶H¡A¥H¤W¤H­û¨ä¥D­n¥ô°È¦³±Ð¾Ç¡B°ö°V·s¶iÁ¿®v¡B³]³ÆºûÅ@¡B·Ç³Æ½Òµ{¡B¾Ç­û°ÝÃD¸Ñµª¡B¤ä´©©Û¥Í¡B¿Ë®v·¾³q¡B¹q³X±Ð¾Çµ¥¿W¥ß©Ê¸û°ªªº¤u§@¡A¨ä­«­n©Ê¨Ã¤£¤U©óÂdÂi¡A©Ò¥H¯Z¥D¥ô°È¥²´M§ä¤@¦W¥x¬W¦Ñ®v¡A¦Ü©ó¶i¤@¨B¦pÁ~¸ê¤ÎÅv¤O¸q°È¥i¦A°Ó°Q¡C¡]¤T¡^ÂdÂi§U²z¡G­t³d©Û¥Í¡F¦P®É¬O¤½¥qªºªù­±¡AºÉ¶q¥H¦~»´¡B¦³³d¥ô·PªÌ¬°­ì«h¡A»Ý°õ¦æ¤å±Ð¾÷ºcªº¤H¼Æ²Î­p¡B°]°È³øªí¡B¹q¸£µn¿ý¡B¾Ç­û²§°Ê¬ö¿ý¡B¬ü¤u¡B±Ð«ÇÀô¹Ò§G¸m»P¾ã²z¡BÂdÂi©Û©I¡B¾Ç­û¦¨ªG®i¥Ü¡BªA°È¦Ñ®v¡A¨ÒÁ¿¸q§¨¤Î¯ù¤ô¡B®w¦s±Ð§÷©MÃØ«~½LÂI±±ºÞ¡B¤å±Ð¾÷ºc¤º¥~ªºÀô¹Ò¾ã²zµ¥¡A³Ì­«­nªº¬O¨ó§U¯Z¥D¥ô©Û¥Í¡G­n©w´Á¹q³X¡B¬£³ø¡B½Òµ{¯S¦â»¡©ú©ó±À¤¶¡B¥Í¬¡±Ð¨|±À¦æ¡B¾Ç¥Í§»ö»P®ð½è´£ª@¡B»P¦Ñ®v¤¬°Ê·¾³q¡B¹ï¦U¯Z¯Å±Ð¾Ç´x´¤¡A¥B¹ï±Ð¨|²z©À¤]­n¦³¤@©w°ò¦¤~¦æ¡A¨ä¹ê¥ô¦ó¦æ·~¤H¤~¬O­«­nªº°ò¦¡A¦³¦nªº±N¤h¤~¯à¥´³Ó¾Ô¡A°Ó³õ¤W¦n¤H¤~¤@©w¯àÁȤj¿ú¡C

¡iTOP¡ô¡j


²Ä¥|³¹ §ä¹ï¦n¦aÂIµû¦ô¥«½ÕÀu¶Õ¡X¦¨¥\­nÂI

¥ª¹Ï¬°ºô¥D¥Á°ê100¦~*´H°²¥V¥OÀç±a»â¤á¥~±Ð¾Ç®v¥Í¦X¼v

«Ü¦h¤H¦b¸gÀç³o­Ó¦æ·~®É¡A¤@ª½¥H¬°¸É²ß¯Z¤£»Ý­n¥´¼s§i¡A¤]¤£»Ý­n°µ¦æ¾P¡A¥u­n¬O®v¸ê±j¦ÛµM¾a¤f¸O¤]¥i¥H¸gÀç±o«Ü¦n¡A¦ý³o¬O¥H«e¦~¥NªºÆ[©À¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¦b«Ü¦h²§·~¨­¤W³£¥i¥H¬Ý±o¨ì§¤¦Ó¨¥¡AÁÙ¤£¦p°_¦Ó¦æªº¹ê»Ú¨Ò¤l¡C¨Ò¦p¡G¸É²ß¯Z«Ü¦hªº¾Ç°Ï¡A·~ªÌ¶}·~®É·|¿ìºN±m¬¡°Ê¤Î¼sµoDM¡A¦ý¼s§i¦ó®É·|¦³§@¥Î¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦ýÁÙ¬O¥²¶·§iª¾®ø¶OªÌ¡A·í¥H«á¥L¦³·NÄ@®É¦ÛµM´N·|¨Ó§ä§A¡A³o¦b¼s§i¾ÇºÙ¤§¡y¦L¶H¼s§i¡z¡A©Ò¥H¹ï©ó95¦~¥N¸É±Ð¾Ô°ê®É¥N¦Ó¨¥¡A¤£¯à©¿²¤¥D°Ê§iª¾®ø¶OªÌªº­«­n©Ê¡C

°Ó°é¯Ñ¯Ð¤¤¥ß¦a±ø¥ó«Ü­«­n¡A¤å±Ð¾÷ºc¥D±Àªº½Òµ{¤ÎÀç³y¥X«~µP®ÄªG¦bµøı¡Bťı¡B·Pı¤W¶·¦³¾ãÅ骺ªí²{¡A¸g¹Lªø´Á¸gÀç¤~¯à¦b®ø¶OªÌ¤ß²z¯d¤U©¾¸Û«~µP¡A¦A¹B¥Îª¾¤v¤§©¼¤§¹D-¡y¬ì¾Ç¥«½Õ¡z¤èªk¹F¨ì¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡A¥«½Õ¥i¥H¬O¥Î¹q³X½Õ¬dªk¡A¤]¥i¥H½Ð¿Ë¤ÍÀ°¦£¨ì¦P·~¡A¬Æ¦Ü¬O¹ï¦Û¤vªº¤H­û¸ß°Ý½Òµ{¡C³z¹L¤F¸Ñ¼Ä§Ú®t²§¡A©Û¥Í¸Ü¼Æ¤~·|ÆF¬¡¡A²Å¦XÅU«È»Ý¨D¡A¥t¤@¤è­±³z¹L¥«½Õ¤]¥i¥HÆ[¹î§O¤Hªºªø³B¡AÀ±¸É¦Û¤v¯Ê¥¢¡A¥i¦b¨C¨â­Ó¤ë°µ©w´Á¥«½Õ³ø§i¡C¥i¥H°Ó°é³W¹ºº[¨Ó«È¤ÀªR¥«½Õ¤è®×¡A°Ó°é³W¼Ò¤j¤p¬O¨Ì·Ó¦í¦v¼Æ¡B¤H¤f¼Æ¡B¾Ç®Õ¾Ç¥Í¤H¼Æ¤Î®aªøÅý¤pªB¤Í¾Ç²ß¤å±Ð¾÷ºc¡B¤~ÃÀ¯Z¡B½Ò»²¯Z¡B¦w¿Ë¯Zªº¥«³õ¤H¤f¼Æ¨Ó¨M©w¡C¦Ó¨Ó«È¤ÀªR³¡¤À¥i¦b¨C­Ó¤ë¨C¬ì½Òµ{³ø¦W¤H¼Æ¡A¦P®É¨Ì¾Ú¯x°}¹Ï¨ÓÀÀ©w«P¾Pµ¦²¤¡A©Ò¥H°Ó°é³W¼Òº[¨Ó«È¤ÀªR±N¨M©wÀç·~ÃB¡A¥D¡B°Æ°Ó°é²£«~¡A»ù®æµ¦²¤¡B«P¾P¤è®×¥H¤Î¥«³õ¦û¦³²v¡A¸gÀçªÌ¥ç¶·ÂÔ·V¡A­«ÂIÁÙ¬O­n¶}©l°¨¤W°Ê§@¡A°µ´N¹ï¤F¡I

¡iTOP¡ô¡j


²Ä¤­³¹ ¦¨¥\ªº·~°È¶}µo¡Xí©w¦¨ªø

¡¯¥«³õ¶}µoªº§iª¾»P¬¡°Ê¡GDM¾A¦X¦b¶}¹õ¡B´H´»´Á«P¾P½Òµ{¡B¶g¦~¼yµ¥­«­n¬¡°Ê´²µo¡A¤@¯ëDMªº´²µo¤è¦¡¦³¤U¦C¤»ºØ¡A¦ý­«ÂI¦b©ó³]­pDM®É¤å³¹¤º®e±i¤O¬O§_¨¬°÷¡A¨Ò¦p¦¨ªG³y¶Õ©Î¯S»ùÀu´f»Pºë¬üÃØ«~ªº¥­­±¸ê°T¡A¥i¥Ñ¡]¤@¡^¸ô¤f´²µoªk-³oºØ¤è¦¡¸û¬°¸`¬Ù¦¨¥»¡A¦ý¶q¤p¦Ó¥B¯Ó¤H¤O¡A©Ò¥H¾A¦X¥Ñ¤º³¡¤H­û°õ¦æ¡C­Y§A·Qµoµ¹¤p¾Ç¥Í¡A¥i¦b©ñ¾Ç®É¦b®Õªù¤fµo©ñ¡A¦P®ÉDMªº¤º®e­n¯à§l¤Þ¤pªB¤Íª`·N¬°¥D¡A¦pªG§A·Qµoµ¹¶ý¶ý¥i¨ìµæ¥«³õ©Îµæ¥«³õµo¡A¦pªG§A·Qµoµ¹ª¨ª¨¡A«Øij¥i§ï±Ä§Oªº¤è¦¡¡A»Ý¥Î§¨³ø¤è¦¡³Ì¨Î¡C·íµM¦³¨Ç¤p²Ó¸`¤]¬O­nª`·Nªº¡A¤ñ¦p´²µoªº®É¶¡¬O§_­è¦n¹J¨ì¾Ç®Õ¤ë¦Ò©Î¹B°Ê·|µ¥®Õ¤è¬¡°Ê´Á¡A¤]¶·ª`·N¤p¾Ç¤¤°ª¡B§C¦~¯Å©ñ¾Ç®É¶¡¥i¯à¤£¦P»P¨®¬y¶q¦hªº¥«°Ï°ê¤p·|±Ä¤À¬q¤U½Ò¡A¤]¥i¦b¬£³ø®É»`¶°§O¤HªºDM§@¬°»s§@°Ñ¦Ò¡C¡]¤G¡^ªÀ°Ï¬£³øªk-³oºØ¤è¦¡¸û¬°®ö¶O¦¨¥»¡A¦ý¶q¤j¦Ó¥B³t«×§Ö¡A©Ò¥H¾A¦X¦b¶}¹õ«e¨â¤Ñ°õ¦æ¡A³q±`½Ð±M·~¬£³øªÀ°õ¦æ¡A¦Ó¯Z¥D¥ô¤@©w­n¥h·þ³ø°µ­«ÂI¦¡©â¬d¡A¤£µMº|¬£²v«Ü°ª¡A¤U«B¤Ñ¤]¤d¸U¤£­n¬£¡A¦]§AªºDM·|¥þÀã¤F¨S¤H·|¬Ý¡C¡]¤T¡^¶ë«H½cªk-³oºØ¤è¦¡ÁöµM¯Ó¶O¤H¤O¡A¦ý­Y¯à°Ê­û¿Ë¤Í©Î­û¤uªº¤O¶q¡A¥u­n¦w±Æ±o·í¥[¤W¦p¦b¥«°Ï¤j¼Ó³s¥ß¤§³£¥«§ó´Î¡A¦ý­«ÂI¬O¥ý¸Ô²Ó³W¹º¬£³ø°Ï¡A±N¨C¦¸©Ò´²µoªº°Ï°ì¥Îµ§°é¥X¨Ó¡A¨Ã¬ö¿ý¼Æ¶q¥B¥i¤À¥XÃC¦â©Î°µ½s¸¹»P¤£¦P¤é´Á¤Àµo¡A¦]¬°§A¥i¥H±N³oºØ¤è¦¡¬Ý§@ªø´Áªº°µªk¡A¬Ý¾Ç¥Í¦^¬y¶q°µ¤U¦¸¬£³ø¨Ì¾Ú¡C¡]¥|¡^¶l±H¤èªk¦³¤GºØ-¥Ò¡B±Hµ¹¥¼ÄòŪ¦W¥U¡A±N¨ì¯Z¹L¦]¬G¥¼ÄòŪªº¾Ç¥Í°µ¨}©ÊÁpô¡A§iª¾¦³·s¯Z©Î¤W´Á¾Ç²ß¦¨ªGµ¥¡A¤A¡B±Hµo¾Ç°Ï¾Ç¥Í¦W¥U¦ýªá¶O¥i¤£¤Ö­n°µµû¦ô¡C¡]¤­¡^¥Ñ¾Ç®Õ­«ÂI¦Ñ®v©Î¤H¤h¤Àµo¡Aªø´Á¸gÀç¾Ç°Ï¤ºªº¾Ç®Õ¤H¡B¨Æ¡Bª«¦p¸gÀçªÌ¥i¥[¤J®aªø·|©Î¨ó§U®Õ¤èªÀ°Ï¸gÀç¤Î¨ì®Õ°Ñ»P±á¶¡±Ð¾Çµ¥¤è¦¡¡A»P®Õ¤è¹F¦¨¨}©Ê¤¬°Ê¡Aª½¹F¥«³õ¤j¥»Àç¬O³Ì¦³®Ä²vªº¤èªk¡A¦ý¤âªk¤W¤£­n¤Ó¹L°Ó·~¦æ¬°¡A¤£µM¥Í·N¥i°µ¤£¤[³á¡I¡]¤»¡^¹q±è¤º¼s§iªk-²{¤µ¤j³£¥«¤j¼ÓªL¥ß¡A¦³ªº¤@­Ó¤j¼ÓªÀ°Ï´N¦³¤Q¤»¼h¼Ó¥H¤W¡A¤j¼Ó¤G¤Q´X´É¹q±è¤]¦³¤G¤Q´X¥x¡AªÀ°ÏºÞ©e·|·|¶}©ñ¹q±è¼s§i¤@­Ó¤ë¤@¤d¤¸¡A¥i¦P®É¦A¤G¤Q¥x¹q±è¤ºªº§G§iÄæ±i¶K¡A¦¨®Ä¤]«Ü¦n¡A¥i¦b¾Ç°Ï¤ºªº¤j«¬ªÀ°Ï¤j¼Ó¡A¨C­Ó¤ë½ü¬y±i¶Kµû¦ô¼s§i®Ä¯q¡C³Ì«á§Ú»{¬°¡A²{¥N¤H¹ïDMªº¤ÏÀ³³q±`¤£·|«D±`¿n·¥¡A¯à°µªº¬O¦L¶H¼s§i¦Ó¤w¡A©Ò¥H¤Ø«×ªº®³®º¡A½Ð¸gÀçªÌ°È¥²²Î­p¨C¦¸¥­§¡§l¤Þ¤@¦ì®ø¶OªÌ©Ò»Ý¦¨¥»¡A¥H¤Î¤£¦P®É¬q©Ò¦^¦¬ªº®ÄªG

¡¯°e®ð²y©Î¤p¤å¨ã¤èªk¡G°e®ð²y©M¤pª±¨ã¬O«Ü§l¤Þ¤pªB¤Íªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¦ý³Ì¦n¬O·í®aªø¦b¤pªB¤Í¨­®Ç®É¡A¦Aµo¥H§K®ö¶O¡A¦]¬°¥D­n¬O»¡ªA®aªø±a¾Ç¥Í¨Ó³ø¦W¡A©Ò¥H¤£­n®ö¶O§Aªº¸ê¥»¡C¸gÀçªÌ¤]¥i¥H¿ï¾Ü¦b°²¤é¨ì³t­¹©±©Î¤j½æ³õªù¤fµo©ñ¡A¦]¬°¨º¸Ì¤ñ¸û¦h®aªø±a¤pªB¤Í¨Ó¥ÎÀ\©ÎÁʶR¥Á¥Í¥Î«~¡A¦ý¤@©w­n¥ý½Ð®aªø¯d¤U°ò¥»¸ê®Æ«á¦Aµoµ¹¥L¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¸ò¶Êªº¾÷·|¡C

¡¯«Å¶Ç¨®¼s§iªk¡G¦b¥þ¬Ù¤å±Ð³æ¦ìªº¸gÅç¨Ó»¡¡A³oºØ¤è¦¡¦b«n³¡¦a°Ï©Î¶m§ø®ÄªGÁÙ¤£¿ù¡A¦ý¥_³¡»P³£¥«¦a°Ïªº®ÄªG´N¤£¨Î¡A¥i¦b¹q¸Üï¤W§ä¨ì¼s§i¤½¥q¡A¦Ü©ó¸Ô²Óªº»ù®æ¤Î¦æ¨®°Ê½u©ó¼s§i¸Ü³N´N¶·ª`·N¡C

¡¯Äa±¾¥¬±øªk¡G¥i¦b©±ªù¤f©Î«Ñ¹D¶¡Äa±¾¡A³Ì¦n¦bªÅ¦a¤W¤£µMÀô«O§½·|¶}»@³æ¡A¦Ó¦a¥D¤£¤@©w·|¦¬¿ú¡A·íµM¤]¥iÆ[¹î¤@¤U·í¦a¬O§_¤w¸g¦³¤HÄa±¾¡A©Î¸ß°Ý¨½ªø¤ñ¸û«OÀI¡C¤]¥i¦b°Ó®aªù¤f¥Î¯²¬ù¤è¦¡°t¦X¡A¦p¹J»ä­·´Á¶¡¤@©w­n±N¥¬±ø©î¤U¡A¥H¦w¥þ¬°­n¡C

¡¯²§·~µ²·ùªk¡G¥i¥H´M§ä·í¦a³t­¹©±¡B®Ñ©±¡B¦­À\©±¡B¯ù¶¼©±µ¥ªº©±ªø¨Ó½Í¦X§@¡A³Ì²³æªº¤@ºØ¤]¬O³Ì®e©ö½Í¦¨ªº¤@ºØ¤è¦¡¡A´N¬O¤¬¬Û§â¹ï¤èDM¬[Â\©ñ¦bÂù¤è±oÂdÂi¤W¡A°µ¤W°O¸¹«á¡A¦pªG¦³¾Ç¥Í¦]¦¹³ø¦W¡A±N¦^õX©±ªø©Û¥Í°òª÷¡A¤@¯ëªº¦æ±¡¬O¤­¦Ê¤¸¦Ü¤@¤d¤¸¡A¥iªø´Á°t¦X¡C

¡¯¤á¥~¬ÝªOªk¡G¥i¦b¬Y¤@´É«Ø¿vª«ªºÀð¾À¡A©ÎªÌ¬O¦b©±ªù¤f»s§@Ãþ¦ü¤½©Ò§G§iÄæ¡A©T©w±N¨C¥Î¬¡°Ê©Î«P¾P¤è®×®ü³ø±i¶K¥X¨Ó¡A§ó¥i¦¨¬°¦¨ªG¶é¦a¥YÅã±Ð¾Ç«~½è¡A¹F¦¨¤f¸O¸gÀç¡C¤]¥i§ä¨ä¥¦¤å±Ð²§·~µ²·ù¡A¨Ò¦p¤å²z¸É²ß¯Z¥i§ä¦w¿Ë¯Z¦X§@¡A¦Ó¦w¿Ë¯Z¥i§ä¥®¸X¶é¦X§@¡A¦b¥«³õ¦@¦P¦êÁp¸gÀ禨´N¤@³e±Ð¾Çºë¯«¡C

¡¯¬¡°Ê³y¶Õªk¡G¿ì¬¡°Ê¬O¤å±Ð¾÷ºc­«ÂI¤u§@¡A¬¡°ÊºØÃþ«D±`¦h¡A¦p¡G¹q¸£Ã¸µe¤ñÁÉ¡B¥Ü½d±Ð¾Ç¡B½Òµ{»¡©ú·|¡B¥V¤Î®L¥OÀç¹Î±d¡B¥d¤ù»s§@¤ñÁÉ¡B¦U¸`¤é¬¡°Ê¡B¦¨ªG®i¡B¦UÃþ«¬¤ñÁÉ»P¹{¼ú¡B¤á¥~±Ð¾Ç³y¶Õµ¥¿ì¬¡°Ê¤]¥i¥Hµ²¦X¾Fªñ°Ó®a¤@°_¨Ó°µ¡A¦pµ²¦X¶E©ÒÂå®v¨ÓºtÁ¿¡A¦³Ãöµø¤O«O°·°ÝÃD¡Aµ²¦XµwÅé¼t°Ó¨Ò¦p»P³Á·í³Ò¤Î¤j½æ³õ¦X¿ì¡A§ó¥i©M¦a¤è¬F©²¬ÛÃö³æ¦ì¦X¿ì¬¡°Ê¡A¦pµ|®½³B¼x¤å¤ñÁɩΤå¤Æ§½¿ìªº¦a¤è¤å¤Æ¬¡°Êµ¥¡C¤]¥i©MªÀ°Ï¥Á²³¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¦@¦P¦X¿ì¬¡°Ê¨Ò¦p¡G¥tÃþ¤~ÃÀ¡BÀô«O¤p¦y§L¡A¤×¨ä¦b²H©u®É¦h¿ì¬¡°Ê¡A¦h§Q¥Î²{¦³¾Ç­ûÁܽЯZ¤W¦P¾Ç¨Ó°Ñ¥[¡A¤£¦ý¦¨¥»§C¡A¨Ã¥B®ÄªG¤£¿ù¡CÁܽХd­I­±À³ªþ¦^±ø¡A¨Ã¨ã¤U¦U¶µ¸ê®Æ¦p¡G©m¦W¡B´NŪ¾Ç®Õ»P¯Z¯Å¡B¹q¸Ü¡B¦a§}¡B®aªøñ³¹¡B¬¡°Ê®É¶¡¡B¦aÂI¡B¦WºÙµ¥²Ó¸`¡A¨Ãªþ¤W¤å±Ð¾÷ºc¹q¸Ü¡B¦a§}¡B¬¡°ÊÁpµ¸¤H¡C¬¡°Ê¹Lµ{°£©ç·Ó¥~¡A¤]¥i«Øij±N¹Lµ{»s¦¨¿ý¼v±a¡A©Î¼Æ¦ìÀÉ¥H§Qº¸«á¦UºØ«P¾P³õ¦X¨Ï¥Î¡A§Y¦¨¥ßºô¯¸¨Ï¥Î¡C

¡iTOP¡ô¡j


²Ä¤»³¹ ³]©w¦n¹w©w¶}¤ä¡X¦³®Ä¸gÀç

Äw³]¤@®a¤å±Ð¾÷ºc¶}¿ì¶O¥Î¤j¬ù¦³¤U¦C´X¶µ¸ËæC¡Bªoº£¡BªÅ½Õ³]³Æ¡B®ø¨¾³]³Æ¡B©ÛµP¡B¹q¸Ü¾¹§÷¡B¶Ç¯u¾÷¡B¬¡°ÊÂd¡BµøÅ¥³]³Æ¡B½Ò®à´È¡B·Ó©ú³]³Æ¡B¹q¸£³]³Æ¡B¼v¦L¾÷¡B¤å¨ã¥Î«~¡B«Å¶Ç¼s§i¤å«Å¡BÃØ«~¡BÁ~¸ê¡B¥ß®×¶O¥Î¡B©Ð¯²¡BºÞ²z»²¾É¶O¡B©Ð«Î©ãª÷¡B¦s³f­qÁʱШã±Ð§÷¡B¿ì¤½®à´È¡B¼s§i«Å¶Ç¥N¤u¶O¡Kµ¥¡C

¦]¦¹¸gÀçªÌ¶·¦³®Ä¸gÀç¡A¦¨¥»±±¨î±o·í¡A¦p¥R¤Àªºµo´§²{¦³³]³Æ©M¸ê·½¡B½T¹ê´x´¤¨Ö¯Zªº°Ê§@¡BµwÅé³]³Æªº©w´Á«O¾i¤Î²M¼ä¡B¼v¦L¯ÈºÉ¥i¯àÂù­±¨Ï¥Î¡B­p±i¼Æªº­n¥ÎA3¤@¦¸¦L¤G±iA4¡B¹q¸£±Ð«Ç¤W¾÷½m²ß¤@¦¸¥u¶}©ñ¤@¶¡§Y¥i¡BÀH¤â¾i¦¨¸`¬ù¤ô¹q¤Î§N®ðªº¦n²ßºD¡A¹q¸Ü©Û¥Í¥i¶°¤¤®É¬q¥´¡Bµ|°È¥Ñ·|­p®v´£³ø¦X²z¸`µ|¤Î»s§@°]²£¥Ø¿ýµ¥¡C

¸gÀçªÌ­n¶}·½ªº¯à¤O¡A°t¦XªÀ·|±Ð¨|±¡¶Õ§@¾ãÅ骺«P¾P¤è®×¡Aªø´Á«Ø¥ßªÀ°Ïªº¤H¯ßºô¡A¥H«K¥R¤À´x´¤°Ó°éªº°ÊºA¡A³]­pDM­n¯à«ä¦Ò¥iªø´Á±À°Ê©Î¯S©w¯Z§O¨Ï¥Î¤@¦¸¤£­n¦L¤Ó¦h¡A¥i¥[¶}¤W¤È¶ý¶ý¯Z¡B¤U¤È¤~ÃÀ¯Z¡B°²¤é³t¦¨¯Z©M¯S§O®É¬qµý·Ó¯Zµ¥¡A°w¹ï¦Û¤v¾ǭû¡B«Ȥá¦A°µ¦³®ÄªºÀ³¥Î¡C´M§ä¾Ç®Õªþªñ¤Î¤H¼é¸û¦hªº¦a¤è¬O¾Ç­ûªº®a¡A©Î¿Ë¤Í®a¥i´£¨ÑÄa±¾¼s§i¬ÝªO¡A¥²­n®É¥i¥Ñ¬¡°Ê¤¤¤ß±À¼sª½¾P¸gÀçªk¡C

¡iTOP¡ô¡j


²Ä¤C³¹ §¹µ½ªºµwÅé³]³Æ¡X¦w¥þ²Ä¤@

¨Ò¦p¦w¿Ë¯Z¥²¶·¦VªÀ·|§½µn°O¥ß®×¡A¦ý¥Ñ©ó«Øª«Åܧó¥Î³~¡A¥B¥Ó³]³W©w¸ûÄY®æ¡A³y¦¨³\¦h·~ªÌ§ï©¶©öÂá¡A©ÎÅܧóÀç·~¶µ¥Ø¡A©Î¼W¥[¤~ÃÀ±Ð¾Ç¡A½Ò·~¸É²ß¤º®e¡A¨Ï²Å¦X¤~ÃÀ¤¤¤ß¡B¸É²ß¯Z¥Ó½Ð³W©w¡A¦]¦¹¥H¦w¿Ë¯Z¦W¸q¥Ó½Ð¥ß®×ªº·~ªÌ¨Ã¤£¦h¡C

³£·|°Ï¦h¼Æ¬°ÂùÁ~®a®x¡A¤]³y´N¤F¾Çµ£½Ò«á¦w¿Ë¯Z°Ó¾÷¡A¦b¾Ç®ÕªþªñªÀ°Ï¤º¡A´X¥GÀH³B¥i¨£¡CµM¦Ó¦p¥x«n¥«89¦~«×¥«¬F©²µn°O¸ê®Æ¡A¶È¤Q¤C®a¥H¦w¿Ë¯Z¦W¸q¥Ó½Ð¥ß®×¡A¦³¤£¤Ö¬O¬¢¸ß¤âÄòÁcº¾«á§Y¥´°h°ó¹ª¡C¨Ì³W©w¡A³]¥ß¦w¿Ë¯ZÀ³¦V¥DºÞ¾÷Ãö¥Ó½Ð¡A¥«©²ªÀ·|§½¨ü²z¨Ì¾Ú¡A¦p¥Á°ê85¦~¬Ù¬F©²¨î©wªº¡u®Õ¥~½Ò«á¦w¿Ë¯Z»²¾ÉºÞ²z¸Õ¿ì­nÂI¡v¡C¾Ú¥¼¥ß®×·~ªÌªí¥Ü¡A¤¤³W¤¤¯x´`§Ç¿ì²zªº¥Ó½Ð®×¡A¸g±`ªá¶O®É¶¡¸ûªø¡A¦]¦¹¯Á©Ê¤£´£¥X¥Ó½Ð¡C

¦w¿Ë¯Z¥Ó³]¡A­º¥ý»Ý±N«Ø¿vª«¨Ï¥Î°õ·Ó¿ì²z¥Î³~Åܧó¡A³o¨ì¤âÄòÅý³\¦h¦³¤ß¸gÀçªÌ«o¨B¡C³q±`¡A¥Ñ«Ø¿v®v©~¶¡¥N¿ì¡A¥]¬Aø¹Ï§Y°e¥ó¡A¦¬¶O¦æ±¡±q¤G¸U¤¸°_¸õ¡Aµø®×¥ó¤j¤p¦Ó©w¡Cª÷ÃB¦h¹è¨Ã·N¨ýµÛ¥Ó¿ìÃø©ö«×¡A«Øª«©Ò¦b¦a¬q¡A¦³¤u·~°Ï¡B¹A·~°Ï©Î¦í¦v°Ï¤À§O¡AÁÙ¥²¶··|¦P¤u°È§½«ØºÞ½Ò¡B³£µo§½¡B½Ã¥Í§½¤Î®ø¨¾§½¡A¥[¤W¦U³æ¦ì®Ö³¹¹Lµ{¦³½w«æ¤§¤À¡A§Î¦P¼h¼hÃö¥d¡C¦³®É¬°¤F¥[³t³qÃö¡A´î¤Ö®É®Ä¯Ó·l¡Aªá¶O´N±o¼W¥[¡C

ºë¬Ù«e¡A°ò©óªÀ·|»Ý¨D¡A°w¹ï°ê¤p¾Çµ£½Ò«á¥Í¬¡·ÓÅU¤Î½Ò·~»²¾É¡A¬Ù©²´¿¨î©w®Õ¥~½Ò«á¦w¿Ë¯Z½Ò»²ºÞ²z­nÂI¡A¸g±Ð¨|ÆU¡BªÀ·|³B¨ó½Õ¡A¤~ÃÀ¤¤¤ßªº¤~ÃÀ±Ð¾Ç®É¼Æ¤£±o¤Ö©ó¨C¶gÁ`¬¡°Êªº¤G¤À¤§¤@¡A§_«hÀ³¦VªÀ¬F³æ¦ì¥ß®×¡C´NªA°È¤º®e¡A¥]¬A¥Í¬¡·ÓÅU¡B®a®x§@·~¼g§@¡B¹Î±dÅé¯à¬¡°Ê¡B¤~ÃÀ±Ð¾Ç¡A¤~ÃÀ¤¤¤ß»P¦w¿Ë¯Z§¹¥þ¬Û¦P¡F¦ý¬O¡A«eªÌ¦V±Ð¨|§½¥Ó½Ð¥ß®×¡A«áªÌ«hÄݪÀ·|§½ºÞÁÒ¡A¦æ¦¨ÂùÀY°¨¨®¡C¨ä¤¤¦³¼u©ÊªÅ¶¡¦s¦b¡A¦³¨Ç¥¼¥ß®×·~ªÌ¨C¹J¬F©²¤H­û«e©¹¨ú½l¡A´N®³¥X¤£¦Pª©¥»½Òµ{ªí¡F­Y¬OªÀ·|§½¡A«h¥H¸gÀ示®e°¾­«¤~ÃÀ±Ð¾Ç¤~°jÁסA¦Ó­±¹ï±Ð¨|§½¡A«hÁ|¥X¥Í¬¡·ÓÅU¦h©ó¤~ÃÀ±Ð¾ÇÃÒ©ú¡AÂù¤è³£¦U¦³°h¸ô¤¬¤£±o¸o¡A°£«D¤G³æ¦ì·|¦P¬d½r¡C¤~ÃÀ¤¤¤ß²[»\½Ò·~»²¾É¤Î¤~ÃÀ±Ð¾Ç¡A·U¨Ó·U¦h·~ªÌ¼W¥[¸gÀ綵¥Ø¡A¥]§t¹q¸£¤Î¨àµ£¬ü»y±Ð¾Ç¡A©ó¬O¦³·~ªÌ¦P®É¥H»y¤å¸É²ß¯Z¥Ó½Ð¥ß®×¡A¦b¤£¦P¦aÂI¤À§O¸gÀç

¡A¦ý¤GªÌÁö¤ÀÄݤ£¦Pªk³W¡A¦ýÅv³d³æ¦ì¬Û¦P¡C

±Ð¨|¨Æ·~¬O¨}¤ß¨Æ·~¡A©Ò¥Hªk³W¬Oªk³W·~ªÌ¤@©w­n¦³¨}ª¾¡A¾Ç¥Í¦w¥þ¦Ü¤WªºÆ[©À¡A¸É²ß¯ZºÞ²zªk³W²Ä¤C±ø³W©w¦³¡G¸É²ß¯Z¤§¯ZªÙÁ`´Ï¦aªO­±¿n¤£±o¤Ö©ó¤»¤Q¥­¤è¤½¤Ø¡F¨ä¤¤±Ð«ÇÁ`­±¿n¡A¤£±o¤Ö©ó¤T¤Q¥­¤è¤½¤Ø¡A¥­§¡¨C¤@¾Ç¥Í¤£±o¤Ö©ó¤@ÂI¤G¥­¤è¤½¤Ø¡C¯ZªÙ«Ø¿v¤§±Ä¥ú¡B·Ó©ú¡B³q­·¡B¼Ó±è¼e«×¡B¨¾¤õÁ×Ãø³]¬I¤Î®ø¨¾¦w¥þ³]³Æµ¥¡AÀ³²Å¦X¬ÛÃöªk¥O³W©w¡C«e¶µÁ`¼Ó¦aªO­±¿n¤G¦Ê¥­¤è¤½¤Ø¥H¤W¡AÀ³¨Ì®ø¨¾ªk³W³]¸m¨¾¤õºÞ²z¤H¡A°t¦X±À°Ê¨¾¤õºÞ²z¨î«×¡C¦]¦¹¦U¤å±Ð¾÷ºc°µ¦nµn°O¥ß®×¡A¦Xªk¸gÀ禨¬°¦n°ê¥Á¹ï¤j²³­t³d¡C

¡iTOP¡ô¡j


²Ä¤K³¹ ­q©w¤H¨Æ¨î«×»P§¹µ½¦æ¬F¬yµ{¡X¥ÃÄò¸gÀç

¤å±Ð¾÷ºc¸gÀç¬O§_¯à¦¨¥\¡A¤H¨Æ¨î«×¬O¥D­nÃöÁä¡A¥Ñ¤H¨Æ¸ê®Æ¾ã²z¡A·s¶i¤H­û­±½Í³£«Ü­«­n¡F¦p­±½Í»P©Û¶Ò¤u§@¤¤»Ý¶i¦æ¡C¡]¤@¡^½T»{¾¦ì¤Î¤H¤~»Ý¨D¡C¡]¤G¡^ÀÀ©w©Û¶Ò¤Î¿ï¤~­p¹º¡C¡]¤T¡^³z¹L¦óºØºÞ¹D©Û¹õ­û¤u¡C¡]¥|¡^¿z¿ïÀ³¼xªÌ¼i¾ú¬ÛÃö¸ê®Æ¡C¡]¤­¡^­±½Í«eªº·Ç³Æ¤u§@¡C¡]¤»¡^¶i¦æ­±½Í¡C¡]¤C¡^µû¿ï³Ì¾A·í¤H¿ï¡C­±½Í¹Lµ{¤¤¯à¥R¥÷¤F¸ÑÀ³¼xªÌªº±M·~­I´º©M¤H«~Æ[©À¡A©Ê®æ«ä·Q»P¤H»ÚÃö«Y«×¡A©MÀ³¼xªÌ¹ï¦Û¤vªº´Á±æ¡B¾±º³W¹º»P»ù­ÈÆ[¡A¨ÃÅýÀ³¼xªÌ¤F¸Ñ¤½¥q¤Î¾¦ì¤§Â¾´x¤º®e¡C

¤H¨ÆºÞ²z³W³¹¦³¡]¤@¡^ÄÁÂIÁ~¸ê¡G¦Ñ®v»Ý¤j¾Ç²¦·~©Î±M¬ì²¦·~¡A¥B¨ã³Æ¨àµ£±Ð¾Ç¤@¦~¥H¤W¤§¸ê¾ú¡A¨Ã¥i´£¨ãÃÒ©úªÌ¡CÄÁÂI­pºâ¥H¨C¤p®É­p¡A¦Ó§U²z±Ð®v»Ý±M¬ì²¦·~¡C¡]¤G¡^¹q¸Ü±Ð¾Ç»P©Û¥Í¬z¶K¡A±Ð®v©M§U²z¨Ì³W©w°õ¦æ¹q¸Ü±Ð¾Ç¡A©Û¥Í¨C¤H¡B¨C¦¸¦¨¥\´N¦³¬z¶K¼úª÷¡C¡]¤T¡^¿ð¨ì¡G¤@­Ó¤ë²Ö­p¿ð¨ì¤Q¤ÀÄÁ¤ºªÌ¡A¤£¤©¦©Á~¡A¦ýµ¹¤©¤fÀYĵ§i¡A¿ð¨ì¶W¹L¤Q¤ÀÄÁªÌ¦©¥b¤p®ÉÄÁÂI¥þÁ~¡C¿ð¨ì¶W¹L¤W½Ò¤G¤Q¤ÀÄÁªÌ¡A¦©¤@¤p®ÉÄÁÂI¥þÁ~¡C¡]¥|¡^½Ð°²¡G±Ð®v»P§U²z½Ð°²»Ý¨ÌºÞ²z³W³¹¤§½Ð°²¿ìªk´£¥X¥Ó½Ð¡A¥Ó½Ð³q¹LªÌ¡A¤£µoµ¹¸Ó¦¸¥¼¤W¯ZÁ~¸ê¡A¥¼¨ÌºÞ²z³W³¹¤§½Ð°²¿ì²zªÌ¡Aµø¦PÃm¾¡C¡]¤­¡^µL¬G¯Ê¶Ôµø¦PÃm¾¡AÃm¾µL¬G¯Ê¶Ô±N­Ë¦©Á~¸ê¡A³sÄòÃm¾¤T¦¸ªÌ¡A¥H¹H¬ù¤è¦¡³B²z¡C¡]¤»¡^Á~¸êµ¹¥I¡G¸gÀçªÌ¥i©w¨C¤ë¤­¤é©Î¤Q¤é¤U¤È¦Ü·|­p³B»â¨ú¡A¦p¹J°²¤é«h¶¶©µ¦Ü¦¸¤@¤W¯Z¤é¡C¡]¤C¡^¾°È®Ê¤É¡G¤Z»P¸gÀç³æ¦ìñ¬ù¤§±M¡B­Ý¥ô±Ð®v©M¦æ¬F¤H­û¡A¤G¦~¥H¤W³sÄò¤T¦¸¦Òµû¦¨ÁZ¹F¨ì¤E¤Q¤ÀªÌ¡A¥i´£³ø¥[Á~©Î¤É¾ºÞ¹D¡C

¦æ¬F¬yµ{»Pµû®Ö¶µ¥Ø¦³¡G¤@¡B±Ð¾Ç³æ¤¸¦Ò®Ö¡G¡]¤@¡^±Ð®v¨Ì³W©w¶ñ¼g±Ð®v¤é»x¡C¡]¤G¡^®a®xÁpµ¸Ã¯¨Ì³W©w¦¬»ô¡A¨C¦¸§å§ï¡A¨Ã¦³®Ä»P®aªø·¾³q¡C¡]¤T¡^¾Ç¥Í¤W½Ò·Ç®É²v¡B³W¯x»P¤W½Ò¤¬°Ê¡C¡]¥|¡^¹qÁp¬ö¿ý½T¹ê¡B·Ç®É¡A¥DºÞ¥[½Ñ¬Ü§å¡C¡]¤­¡^±Ð®vºë¯«ª¬ºA¨Î¤S·Ç³Æ¥R¤À¡C

¤G¡Bµù¥UªA°È¦Ò®Ö¡G¡]¤@¡^¬ÛÃö¤H­û¹ïªñ´Á­«¤j¬¡°Ê¥R¤À¤F¸Ñ¡C¡]¤G¡^¦æ¬F³øªí§¹¾ã¨Ã¨Ì³W©w°O¸ü¡C¡]¤T¡^ú¶O¨ê¥dµ{§Ç¼ô½m¡C¡]¥|¡^ÂdÂi¤H­ûÁ{³õ¤ÏÀ³»P·~°È¼ô±x«×¡C¡]¤­¡^°]°È¤J±b¨Ì³W©w¿ì²z¨Ã¹q¸£¨C¤éÃö±b¡C

¤T¡B·~°È±À°Ê¦Ò®Ö¨Æ¶µ¡G¡]¤@¡^­q©w¨C¤ë¦æ¨Æ¾ä¨Ã«ö­p¹º°õ¦æ¡C¡]¤G¡^¤w©ó¤@­Ó¤ë«eÀÀ§´¡y·s¯Z¶}½Ò­p¹º¡z¨Ã©ó¤G¶g«e¶}©l¹ê¬I¡C¡]¤T¡^©Û¥Í¸ê®Æ·Ç³Æ¥R¤À¡A²¤¶¥»¤å¹Ï¨Ã­Z¡C¡]¥|¡^´x´¤Ävª§¹ï¤âªºÀu¦H¤ÀªR¡C¡]¤­¡^Â¥ͦ³µL²§±`±¡ªp¤§´x´¤¡A·~°È¥DºÞ¹ï§Y±N¨ì´Á¾Ç¥ÍÄò´Á¤§¤F¸Ñ»P¦]À³µ¦²¤¡C

¥|¡B¾ã¼ä¦Ò®Ö¡G¡]¤@¡^ªù­±¾ã¼ä¡ý§tºX¼mÂ\©ñ¡B¨®½ø¡B©U§£¡B¤ÑªáªO¤Î¦aªOµ¥¡C¡]¤G¡^ªù­±§G¸m¡ý¦³µL¥R¤Àµo´§¯S¦â¡A©Û¥Í®ü³ø«O«ù¬üÆ[¡B§¹¾ã¤Î¾A®É§ó´«¡C¡]¤T¡^±Ð«Ç¾ã¼ä¡ý½Ò®à´È¡B¦a­±¡BÀð¾À§G¸mµ¥¡C¡]¥|¡^³]³Æ«O¾i¡ý§N®ð¾÷«ö®É²M¬~¡A灯²Õ¬G»Ù¤§¥ß§Y§ó´«¡C¡]¤­¡^Âd¥x¾ã¼ä¡ý©Û¥Í¤å«Å§¹¾ãÂ\©ñ®à­±¤ÎÂøª«Â\©ñ¡C

¤­¡B§»ª¦Ò®Ö¡G¡]¤@¡^¦P¤¯¤§ªA¸Ë»ö®e¡ý§t¨k¥Í¥´»â±a¨îªA¡BÃÒ¥ó¡B¤k¥Í¶î¤f¬õ¡C¡]¤G¡^Âd¥x¦P¤¯¹ï«È¤§¿Ë¤Á«×¡ý§t¸Ô²Ó¤¶²Ð»¡©ú¡B¨Ã­±±a·L¯º¡C¡]¤T¡^±µÅ¥¹q¸Ü¤§Â§¸`¡ý¨Ó¹q¤TÁn¤º¥²±µ°_¹q¸Ü¶·¦V¨Ó¹qªÌ°Ý­Ô¡A¨Ã²M·¡»¡©ú¤½¥q¦WºÙ­Y¦³¯d¦W¡B¨¥¡A¥²¸Ô²Ó°O¿ý¨Ã½T¹êÂà¹F¡C¡]¥|¡^®aªø¬¢¸ß¥ß§Y©^¤W¯ù¤ô¡F¨Ã¥ß§Y®³¥X¾Ç¥Í¸ê®Æªí°O¸ü¾Ç¥Íª¬ªp¡C¡]¤­¡^¾Ç¥ÍªºÂ§»ª¡ý¯à¥Î¥¿·í¸Ü»y»P®aªø¹ï½Í¡A¤W¡B¤U½Ò¬O§_°Ý­Ô¦Ñ®v»P§U²z¦Ñ®vµ¥¡C

§U²z¦Ñ®vÂd¥x¦æ¬F¬yµ{¡G¡]¤@¡^±Ð§÷¡B½Òµ{¤¶²Ð¡C¡]¤G¡^±Ð¾Ç¯S¦âÁ¿¸Ñ¡C¡]¤T¡^¾Ç¥Í¾Ç²ß®ÄªG®i¥Ü¡C¡]¥|¡^®aªø¨M©w³ø¦W¡C¡]¤­¡^ú¥æ¾Ç¶O¡C¡]¤»¡^³ø¦Wªí¡B¦¬¾Ú¶ñ¼g¡C¡]¤C¡^µn¿ý©ó³ø¦Wµn°Oªí¡C¡]¤K¡^¶}½Ò«e¤@¤é¹q¸Ü¦A¦¸´£¿ô¡C¡]¤E¡^µn¿ý©ó¤W½Ò¾Ç¥Í¦W¥U¡C¦pªG©ó²Ä¡]¤T¡^¶µ¦Ó¦¨¥¼³ø¦W¡F¬yµ{¡]¤Q¡^¥¼¨M©w¬O§_³ø¦W¡C¡]¤Q¤@¡^§iª¾¹w©w¶}½Ò¤é¡C¡]¤Q¤G¡^¶ñ¤J°Ý¯Z°O¿ýªí¡C¡]¤Q¤T¡^¶}½Ò«e¤T¤é¹q³X¸ß°Ý¬O§_³ø¦W¤W½Ò¡C¡]¤Q¥|¡^«Ý¤U´Á¶}½Ò«e¦A¦¸³qª¾µ¥¬yµ{¡C

¿ì¬¡°Ê¤éªº¬yµ{¦³¡i¤@¡j³õ¦a§G¸m¡G¡]¤@¡^¦w±Æ½Ò®à´È¡C¡]¤G¡^³ø¨ìÂd¥x©ñ¸mºN±mú³¡B·s¯Z¶}½Òªí¡B©Û¥ÍDM¡C¡]¤T¡^³ø¦Wªí¡B¦¬¾Úªí·Ç³Æ¡C¡]¥|¡^®aªø»¡©ú®i¥Üª««~·Ç³Æ¡G¬ü»y¡B¹q¸£¡B¼Æ¾Ç¯Z±Ð§÷¡B·s¯Z¶}½Òªí¡B«P¾P¬¡°Ê°T®§¡B®Ñ¥]¤ÎÃØ«~¡C¡]¤­¡^ÃØ«~·Ç³Æ¡C¡]¤»¡^»ö®eÀˬd¡C¡i¤G¡j¯Z¥D¥ôÀ˵ø¡G¡]¤@¡^Àô¹Ò²M¼ä¡C¡]¤G¡^ª«¥ó·Ç³Æ»ô¥þ¡C¡]¤T¡^¤u§@¦P¤¯´N¦ì¡C¡i¤T¡j¾Ç­û³ø¨ì¡G¡]¤@¡^¤Þ¾É¾Ç¥Í¨ìÂd¥x¶ñºN±mú³¡C¡]¤G¡^½T»{¾Ç¥Í¦W³æ¡C¡]¤T¡^¤Þ¾É¾Ç¥Í¥ÎÀ\ÂI¨Ã¦w±Æ®aªø°ÑÆ[®Õ¤º¡C¡i¥|¡j®aªø»¡©ú·|¡G¡]¤@¡^±a»â®aªø¦Ü»¡©ú·|·|³õ¡C¡]¤G¡^®aªø»¡©ú·|¡C¡]¤T¡^»P®aªøQ¡®A¡C¡i¤­¡jºN±m¬¡°Ê¡G¡]¤@¡^¦U¶µ¼ú«~ºN±mÃØ°e¡C¡]¤G¡^®Ö¹ï©â¼úÁp»P兑Áp¡C¡i¤»¡j¬¡°ÊÀË°Q¶µ¥Ø¡G¡]¤@¡^¹w¬ù³ø¦Wªº¤H¼Æ¡C¡]¤G¡^¬¡°Ê·í¤Ñ¾Ç¥Í¹ê»Ú°Ñ¥[¤H¼Æ¡C¡]¤T¡^¬¡°Ê·í¤Ñ¤wµù¥U¤H¼Æ¡C¡]¥|¡^¬¡°Ê¹Lµ{ÀuÂI¤Î¯ÊÂI¡C¡]¤­¡^²Î­p¥²¶·°lÂܪº¦W³æ¡B¤H¼Æ¡C¡]¤»¡^³õ¦a¾ã²z¤Î¨ä¥Lªº¥ø¹º»P¯Z°È¬yµ{ºÉ¥i¯à±N¨ä®Ñ­±ªí®æ¤ÆºÞ²z¡C

¡iTOP¡ô¡j


²Ä¤E³¹ «Ø¥ß¨}¦nªº¦b¾°V½m»P·|ij¨î«×¡X´£°ª®Ä²v

¤å±Ð¾÷ºcªº¦b¾°V½m¦b²H©u¤@¶g¡A¥i¦w±Æ¤@¦¸¤G¤p®Éªº½Ò¡A¦b±Ð¨|¥Ø¼Ð°£¤F°ò¥»ªº¤u§@¤º®e¥~¡A¥i±j¤Æ­û¤uªº«ä¦Ò±Ð¨|¡A¦pÀô§Î«ä¦Ò¡y¦p¦ó¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡z¡Aµo²{°ÝÃD°¨¤W¶i¤J¨t²Î«ä¦Ò¨BÆJ¡G¡]¤@¡^¤F¸Ñ±´¨s°ÝÃD¡C¡]¤G¡^«ä¦Ò¦p¦ó»`¶°¸ê®Æ¡C¡]¤T¡^·¾³q¡B¬ã°Ó¡B©w­q­p¹º¡Bµ¦²¤¤èªk¡B®É®Ä¥Ø¼Ð¡C¡]¥|¡^¥R¤À·¾³q¡C¡]¤­¡^½T¹ê°õ¦æ¡ý¦Ò¶q²Ó¸`¡B±j¤ÆEQ»P¸¨¹ê¡C¡]¤»¡^¶i¦æµû¦ô¬ã°Ó¡C¡]¤C¡^­×¥¿¦A°µ¡C¦³¤F¨}¦nªº«ä·Q±Ð¨|¹Î¶¤¡A¤~¯à¤£Â_ªº¦Û§Ú¶i¨B¡C

¡i·|ij¡j¦b²{¥N¥ø·~ªº¦@¦P¯S¦â¤§¤@´N¬O¶}·|¡A¤å±Ð¾÷ºc¥Ñ©ó¤H¤Oºë²¡A¨C­Ó¤H©Ò³\»Ý­t³dªº¥ô°È¦h¥BÂø¡A©Ò¥H¸gÀçªÌ§óÀ³¸Óµ½©ó¥D«ù·|ij¡A§ó¥i¦¨¬°¤p¹Î·|°Ó¼Ò¦¡¡A§Q¥Î·|°Ó¨Ó¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¤£¹L·|ij¨Ã¤£µ¥©ó¶¢²á¡A§ó¤£­n·|¦Ó¤£Ä³¡Bij¦Ó¤£¨M¡B¨M¦Ó¤£¦æ¡B¨º´Nª±§¹¤F¡I¸É±Ð·~ªº¤½¥q¦]¬°²Õ¦¨¥÷¤l¤£¦h¡A¦Ó¥B¤j¦h¬O¦Û¤v¤H¦b¸gÀç¡A©¹©¹·|©¿²¤¤F¶}·|ªº­«­n©Ê¡A©Ò¥H¨C¶g­n°w¹ï¬F¥O«Å¾É¡A¤W¶gªº¤u§@ÀË°Q¡B­«ÂI¤u§@¤À°t¥l¶}¨ó°Ó¡C

·|ij¥l¶}¤è¦¡¦p¡G·|ij³qª¾º[·|ij°O¿ý¡A­º¥ý·|ij³qª¾º[·|ij°O¿ý³æ»Ý¦b·|ij¥l¶}«e¤T¤Ñ­q©w¥DÃD¡A¨Ã¦V°Ñ»P¤H­û§iª¾¡AÅý°Ñ»P·|ijªº¤H­û¦³¨¬°÷ªº®É¶¡·Ç³Æ»P«ä¦Ò­nµoªíªº·N¨£¡A©Ò¥H¨ä¤¤¨Mij¡B«Ý¿ì¡B©Ó¿ì¤HÄæ¦ì¬O·|ijµ²§ô«á¥Ñ·|ij°O¿ýªÌ¶ñ¤J¨Ã¸¨¹ê°õ¦æ¡A¤~¯à¦]·|ij¨î«×¦Ó´£°ª¤u§@®Ä²v¡C

¡iTOP¡ô¡j


²Ä¤Q³¹ ¡iµ²½×¡j¿Ë®v·¾³qªº­«­n»P²×¨­¾Ç²ß¡ý±Ð¾Ç¬Ûªø

¤U¹Ï¬Oºô¥D(¥k¤@)°Ñ»P¥þ¥Á­^ÀË®v°V²¦·~¦X¼v

¨ä¹ê±Ð§ï¤£ºÞ«ç»ò§ï¡A¤pªB¤Í©ó®aªø¸Ó¾ÇªºÁÙ¬O­n¾Ç¡A¤~¯à¯u¥¿¾i¦¨±aµÛ¨«ªº¯à¤O¡C¥Ñ¨ä¿Ë®v·¾³q³o­Ó±Ð¾ÇÀô¸`¦b±Ð§ï¶Ã¥@¤U§óÅã­«­n¡A¡u®aªø¬O¤å±Ð¾÷ºcªº¦@¨Æ¹Ù¦ñ¡v¡A©Ò¥H±Ð®v»P®aªøªº¤H»ÚÃö«Y¹ï¾Ç¥Í±Ð¨|¾Ç²ß¦³¥¿­±·N¸q¡A¦Ñ®v¦³³d¥ô»P®aªø·¾³q¡C¦³¨Ç¦Ñ®v¦b³oºØ·¾³q¹Lµ{¤¤Àò¯q¨}¦h¡A¦³¨Ç¦Ñ®v«hÁפ§°ß®£¤£¤Î¡C«áªÌ»{¬°®aªø®Ú¥»¤£¦b¥G·¾³q¡A¦³ªº¤H»{¬°¦hÁpµ¸¥u¦³¼W²K³Â·Ð¡CµM¦Ó»P®aªø¨}¦nªº·¾³q·|±aµ¹¦Ñ®v¨Ó¦Û®aªøªº¤ä«ù¤O¶q¡C

¿Ë®v·¾³q¦³¤@¨Ç¯S®í§Þ¥©¡G¦p¡]¤@¡^©w´Á·¾³q¡F¥i¥Î®Ñ­±³qª¾¡B¹q¸Ü¡B¯Z¥Zµ¥¤è¦¡¡A©w´Áªº»P®aªø·¾³q¨ÓÅã¥Ü¹ï®aªøªº´L­«¡A¥H¤Î¹ï¤pªB¤Í¦b¾ÇªºÃö¤ß¡A³o·|¨Ï®aªø¹ï³o¼Ëªº¦Ñ®v¦³§ó°ªªºµûɲ¡C·¾³q°È¥²Â²³æ©úÁA¡A­nª`·N®aªø¤£¬O¯à¤F¸Ñ³\¦h±Ð¨|³N»y©M±Ð§ï«áªº±Ð¨|²{ªp¡CÁ`¤§¡A°O¦í±N°T®§¬O²M·¡ªº¡B²¼äªº¡B¥B§ì¦í­«ÂI¨Ó·¾³q¡C

¡y©ú¥Ü´Á«Ý¡z¦b»P®aªø·¾³q®É¡A©ú¥Õªºªí¥Ü¦Ñ®vªº´Á«Ý¡C®aªø­Ì·Q­nª¾¹D¦Ñ®v«ç»ò±Ð¡A«Ä¤l­Ì¸Ó«ç»ò°µ¡A¦Ñ®v«ç»òµû¶q¡A¹ï§@·~ªº»Ý¨D¬O¤°»ò¡A¦b®a¸Ì¥¦­Ì¸Ó«ç»ò°µ¡C¦Ñ®v­Ì¥Ã»·°O¦í¤@¥ó¨Æ¡G®aªø¤£§Æ±æÅ¥¨ì§O¤H§åµû¥L­Ìªº¤p«Ä¡A§åµû«Ä¤l³o¼Ë·|¥ß§Y¦Ó©úÅã¦a²¨Â÷¦Ñ®v»P®aªøÃö«Y¡C©Ò¥H¦Ñ®v¸Ó°µªº¨Æ¬O¦hºÙÆg«Ä¤lªº¶i¨B±¡§Î¡A¦Ó·í«Ä¤l们ªº¯ÊÂI­nÅý®aªøª¾¹D®É¡A¾¨¶q©ñ¦b®v¥Í¦@¦P¶i¦æªº·s¾Ç²ß¤W¡C

µM¦Ó¡A·|¨£®aªøªº¥D­n¥Øªº¬O¦b©Ô©Þ«Ä¤l¤W¶i¾Ç¦n¡C¦pªG±N³o­Ó¥Øªº»Ê°O¦b¤ß¡A¦A¥[¤W¾A·íªº·Ç³Æ¡A´N¤£Ãø¨Ï³oºØ·|­±»´ÃP¦Û¦b¡A¬Ò¤jÅw³ß¡C¦AªÌ¤]¥i¥Ñ¤å±Ð¨Æ·~¸gÀçªÌ¡A©Û¶}¿Ë®v®aªø®y½Í·|¡A´N¾ãÅé±Ð¨|¸ê°T¡A»P¦Ñ®v±Ð¾Ç¤è®×¡A§¹¾ã¦V®aªø³ø§i¡A·|¤¤¥i¤T¤è¥æ¬y¹F¦¨¦@¦P¾Ç²ßªº¥Ø¼Ð¡C

³Ì²×¤å±Ð¾÷ºcªºÆF»î¤Hª«¡A¨Æ·~¸g²z¤H¤@©w­n¦³´x±±¥|P¯à¤O¡i¯Z°È¸gÀçºÞ²z«ü¼Ð¡j¡F§_«hµLªk¦¨¥\¡C

¡]¤@¡^ Promotion §Î¶H¤O¡ü«~µP§Î¶H«Ø¥ß¡G¤]´N¬O¥Ñ«Å¶Ç¡B©Û¥Í³q¸ô¡B¤½Ãö«Ø¥ß¡B«P¾P¬¡°Êµ¥²Õ¦X¦Ó¦¨ªº§Î¶H¶ì³y¤u§@¡A¦pªG¤£¯à³z¹L¦³³Ð·N¡A¦³®Ä²vªº§Î¶H¶ì³y¡A¨ºÀ³­±¹ï³o¼Ë¿E¯Pªº¥«³õÄvª§¡A´NµLªk¨ü¨ì®ø¶OªÌªºª`¥Ø¡A¤å±Ð¨Æ·~ªº¸gÀ祲µM¨S¨SµL»DµLªk¦¨¥\¡C

¡]¤G¡^ Product ¥Í²£¤O¡ü«Ø¥ß¤f¸O¤O¶q¤Î«ùÄò¦¨ªø­_§§¡A©Û¥Í«áªº¥Ø¼Ð¦b©óÄòŪ²vªº¹F¦¨¡A¦Ó¦¹ÄòŪ²v¬O»Ý­n¾aÀu¨}ªº²£«~¡BÀu¨qªº®v¸ê¤Î¥Í°Ê¬¡¼âªº¤W½Ò¤è¦¡¦@¦Pµ²¦X¡A«P¦¨¤f¸O§Î¶Hªº«Ø¥ß¡C¦pªGµLªk³Ð³y¥XÀu¨}ªº¤f¸O¡A¤å±Ð¨Æ·~ªº¸gÀ祲µM¨S¨SµL»D¦ÓµLªk¦¨¥\¡C

¡]¤T¡^ Profit Àò§Q¤O¡ü¬¡°Ê°T®§¶Ç§G¤Îµû¦ô¥i¦æ¯à¤O¡A°l¨D§Q¼í¬O¤å±Ð¨Æ·~ªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡A¦Ó°]°È³øªí³Ì¯à¬Ý¥X¸gÀçÁZ®Ä¡A­Y¤£¯à¥¿µø°]°È³øªíªº­«­n©Ê¡A¸g±`¼f¾\¡A±q¤¤¤F¸Ñ¸gÀ窺Äpµ²¦Ó¶}·½¸`¬y¡A¨º»ò¥²µMµLªk³Ð³y§Q¼í¡A¤å±Ð¨Æ·~ªº¸gÀç¤]µL¦¨¥\¡C

¡]¥|¡^ People «~½è¤O¡ü¤u§@ºA«×»P¸gÅç¤À¨É¡A¤å±Ð¨Æ·~¬O¤@ºØ«D±`¤H©Ê¤ÆªºªA°È¨Æ·~¡AÁc½Æªº§@·~¬yµ{¤Î±Ð¾ÇÁZ®Ä¬Ò´x´¤¦b¤H¡F

µù¥U¯µ®Ñ©Î¦æ¬FÂd¥x¦Ñ®v¡B±Ð®vµ¥¤u§@¤H­ûªº¤â¤W¡A¦pªG©¿²¤¤F¥L­ÌªººÞ²z¡A¨º»òªA°È«~½è¥²µM§C¸¨¡A¤å±Ð¨Æ·~ªº¸gÀç¤]µLªk¦¨¥\¡C

¡° ¥»§@«~¶È´£¨Ñ§@ªÌ°Ñ»P¤¤µØºî¦Xµo®i¬ã¨s°|-±Ð¨|¦æ¬FºÓ¤h¾Çµ{¤§¬ã²¦»{ÃҥΡC¡]¥¼¸g¥»¤H¦P·N½Ð¤Å½¦L¥L¥Î¡^

¬ã¨s¥Í ³¯ÁJ°í 2006.9.30

¡iTOP¡ô¡j


¥»­¶¤H®ð¡G1691

¡iTOP¡ô¡j

¡@

¼sªF¤j¬v²¼¶Ç¤Hºô¡D700-¥x«n¥«

ªA°È«H½c¡Ghank@hotlink.com.tw¡D¹q¸Ü¡G0931907559¡D¶Ç¯u¡G

®õ®æ¸ê°T,¬[¯¸¤ÞÀº,¶}¯¸¥­¥x,¼sªF¤j¬v²¼¶Ç¤Hºô¡A¦èÂæѦæ®a¡A¥xÆW±öªá¿ú¡A¨Î¶é°Êª«Âå°|¡AÀô«O³Ð·N­¸¾÷¡A Àô«O§lºÞ¸_¡A±¹«ä¡A¤Ñ¯]¡A

¼sªF¤j¬v²¼¶Ç¤Hºô¡A¦èÂæѦæ®a¡A¥xÆW±öªá¿ú¡A¨Î¶é°Êª«Âå°|¡AÀô«O³Ð·N­¸¾÷¡A Àô«O§lºÞ¸_¡A±¹«ä¡A¤Ñ¯]¡A